|
Mi sono detto:
Ma chi se ne frega,
io sto bene anche da solo.
Poi mentre cammino
lungo una strada,
incontro proprio lei,
che mi sorride e mi dice:
Ieri ho sognato te,
credilo o no,
che oggi t'avrei incontrato
proprio qui.
Era un sogno così reale
ed ora vedo che
corrisponde in ogni particolare.
Sono perplesso,
non so che dire.
È vero che stavo
cercando proprio te.
Ma anche vedendoti
non avrei osato, mai,
chiederti se anche per te
era così, era così.
Ieri ho sognato te,
credilo o no.
che oggi t'avrei incontrata
proprio qui.
Era un sogno così reale
ed ora vedo che
corrisponde in ogni particolare.
Ti volevo dire che,
ti volevo dire che,
ti volevo dire che,
ti volevo, ti volevo.
Ti volevo dire che,
ti volevo dire che,
ti volevo, ti volevo,
ti volevo dire che.
Ieri ho sognato te,
credilo o no
che oggi t'avrei incontrata
proprio qui.
Era un sogno così reale
ed ora vedo che
corrisponde in ogni particolare.
Ieri ho sognato te…
che oggi t'avrei incontrata
proprio qui.
Era un sogno così reale
ed ora vedo che
corrisponde in ogni particolare.
|
Ich habe zu mir gesagt:
Es ist egal,
mir geht es auch alleine gut.
Danach, während ich eine
Strasse entlang laufe,
begegne ich genau ihr,
die mich anlächelt und sagt:
Gestern habe ich von dir geträumt,
glaub es oder nicht,
dass ich dich heute genau hier
angetroffen hätte.
Es war ein so realer Traum
und jetzt sehe ich dass
alles bis ins letzte Detail übereinstimmt.
Ich bin perplex,
weiss nicht was ich sagen soll.
Es ist wahr, dass auch ich
genau dich am Suchen war.
Aber auch wenn ich dich gesehen hätte,
hätte ich mich nie getraut,
dich zu fragen, ob es
auch für dich so sein würde.
Gestern habe ich von dir geträumt,
glaub es oder nicht,
dass ich dich heute genau hier
angetroffen hätte.
Es war ein so realer Traum
und jetzt sehe ich dass
alles bis ins letzte Detail übereinstimmt.
Ich wollte dir sagen dass,
ich wollte dir sagen dass,
ich wollte dir sagen dass,
ich wollte, ich wollte.
Ich wollte dir sagen dass,
ich wollte dir sagen dass,...
ich wollte, ich wollte,
ich wollte dir sagen dass...
Gestern habe ich von dir geträumt,
glaub es oder nicht,
dass ich dich heute genau hier
angetroffen hätte.
Es war ein so realer Traum
und jetzt sehe ich dass
alles bis ins letzte Detail übereinstimmt.
Gestern habe ich von dir geträumt…
dass ich dich heute genau hier
angetroffen hätte.
Es war ein so realer Traum
und jetzt sehe ich dass
alles bis ins letzte Detail übereinstimmt.
|
