Viaggio

Sono uno di quelli
che per tutta la sua vita
è in cerca di qualcosa,
cosa non lo so nemmeno io.
Un sentimento un po' strano,
un pensiero senz'arrivo,
che non mi lascia,
ma mi fa riflettere.

Viaggio – nella mia mente.
Viaggio – dove mi porterà?

Forse sono solo
domande d'esistenza di un uomo.
Un attimo di crisi per gli anni
che passano troppo in fretta.
Mi lascio condizionare
da piccole incertezze
che mi fanno sentire un po' ridicolo.

Viaggio – nella mia mente.
Viaggio – dove mi porterà?
Viaggio – nella mia mente.
Viaggio – dove mi porterà?
Dove mi porterà?

Viaggio – nella mia mente.
Viaggio – dove mi porterà?
Viaggio – nella mia mente.
Viaggio – dove mi porterà?
Chissà se arriverò.

Ich bin einer von denen
der während seines ganzen Lebens
auf der Suche nach etwas ist,
was, weiss ich selbst nicht.
Ein etwas eigenartiges Gefühl,
ein Gedanke ohne Ankunft,
der mich nicht los lässt,
aber mich viel nachdenken lässt.

Ich reise – in meinen Gedanken.
Ich reise– wohin wird es mich führen?

Vielleicht sind es nur
Existenz-Fragen eines Mannes.
Ein Moment der Krise, über die Jahre
die viel zu schnell vergehen.
Ich lasse mich beeinflussen,
von kleinen Unsicherheiten,
di mich etwas lächerlich fühlen lassen.

Ich reise – in meinen Gedanken.
Ich reise– wohin wird es mich führen?
Ich reise – in meinen Gedanken.
Ich reise– wohin wird es mich führen?
Wohin wird es mich führen??

Ich reise – in meinen Gedanken.
Ich reise– wohin wird es mich führen?
Ich reise – in meinen Gedanken.
Ich reise– wohin wird es mich führen?
Wer weiss, ob ich ankommen werde.